汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 老好人
老好人
one who tries never to offend anybody
〈口〉〈名〉脾气随和,待人厚道,不得罪人的人。
lǎo hǎo/hào rén
EXAMPLE SENTENCES

继续装糊涂,做个老好人吧。

Merely continue being the good guy that you probably are.

在某些行业,老好人思想成不了大事。

In some professions, niceness does not get you very far.

他是一个老好人,善于克制自我、隐忍无奈。

He was a good man, but always forebear his wrath and complaint.

假如上帝和我们开一个小玩笑,不光临最后的审判,那这些老好人要愁眉苦脸,啼笑皆非了。

If God and we open a small joke, not to the end of the trial, the old man to frown, laugh or cry.

当医生通知他病人已脱离危险期的那天,这老好人听了惊喜若狂,当天他赏了看门的三个路易。

On the day when the doctor announced to him that Marius was out of danger, the good man was in a delirium. He made his porter a present of three Louis.

老好人拉胡尔,一贯值得信赖,他知道自己就这样,一直都是那么可靠——一周至少三次准时回家,和他儿子一起吃饭。

Good old Rahul, always reliable, he knows himself to be, always can be depended upon - home on time from work at least three days a week to eat with his son.