| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我纯粹的只是想重申那些被考古学界广泛接受的事实。 I am merely restating those facts which are widely accepted by the world's archeological community. | ||
基于考古学界做过的所有研究，你可能认为这种情况不会再发生了。 You might think that this never happens any more, given all the research in archaeology that's been done. | ||
幽州的地望与考古学界所提出的辽西古文化区的地域范围是基本相合的。 Its geographical region is consistent with Liaoxi ancient cultural region proposed by archaeologists. | ||
（刘莉）《传播论与横渡大洋之接触—美国考古学界关于新旧大陆之间文化传播问题的争论》，《史前研究》1：81-84。 (Li Liu) Diffusionism and the Transoceanic Contacts -- the Debate on Cultural Contacts between the Old World and the New World in American Archaeology. Shiqian Yanjiu (Prehistory). 1: 81-84. | ||
陶宗仪对契丹文字的记载是从元代到二十世纪五十年代考古重大发现之前中国文字学界研究契丹文字的独家资料。 Tao'records of Khitan characters were the exclusive materials before the new Khitan characters were discovered in the fifties of the twentieth century. Tao's siddham! | ||
征集股东委托书制度是我国近年来公司法学界、证券法学界共同关注的一个新课题。 The system of acquisition of shareholders' letter of authorization is a new question for study in the fields of corporation law and securities law. | ||
外国的考古学者们联翩而至。 Foreign archaeologists are arriving one after another. | ||
这些考古发现属于国家文物。 These archaeological findings are part of the national patrimony. | ||
信息法学是近几年来国内外法学界、管理界、社会学界及信息产业界共同关注的重要领域之一。 The information law science is one of the important areas of domestic and international law experts, management community, sociology community and information industry. | ||
关于清代今文经学复兴起因，学界颇有讨论。 There is much argument about the reason of the revival of the New Text Scholarship in the Qing Dynasty. | ||
