EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
从酒吧楼顶高高矗立的“青岛啤酒”广告,到考古队吃的疙瘩汤。 Stands erect high from the bar roof the Qingdao beer the advertisement, eats the dough-drop soup to the archeological team. | ||
因此,这支法国考古队从图像中选择了一座建筑,在相应的地方开始发掘。 So the French team chose a structure from the images and excavated there. | ||
在寺庙内部,考古队发现了一个神池,一间可能是用来木乃伊化尸体的屋子,以及朝拜地狱判官和生育女神的小礼拜堂。 Inside the temple, the team found a place for a sacred pool, rooms likely used for mummification, and chapels dedicated to the gods Osiris and Isis. | ||
围绕埃及艳后和安东尼一直存在诸多谜团,如他们如何自杀、死后是否合葬、以及艳后是否真的沉鱼落雁等。考古队希望发掘工作能揭开谜团。 The excavation is expected to unravel a number of questions that have lingered over the couple, including whether they were buried together, Cleopatra's reputed beauty and their suicide. | ||
目前,与蒙古国合作进行考古发掘研究的其他国家考古队已经有20余支,而我国与蒙古国在文物考古方面的合作至今尚属空白阶段。 Currently, there are more than 20 archaeological teams from all over the world cooperating with the country in archeological studies and excavation. | ||