| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这一新品种耐寒，耐旱，适合在中国北方生长。 Cold and drought tolerant, the new variety is adaptable to north China. | ||
可溶性糖是它们耐旱的重要物质基础之一。 Soluble sugar was one of material basis of drought tolerance of these species. | ||
种植耐旱的，需水量远远少于其它植物的树木花草。 Plant drought-tolerant shrubs, trees, and grasses, which require far less water | ||
耐旱是水稻抗逆研究中最重要的性状之一。 Drought resistance is one of the most important traits in rice abiotic study. | ||
还探讨了甘薯膜脂过氧化及非酶促保护物质与甘薯品种耐旱特性的关系。 The relationship between membrane lipid peroxidation, non-enzymatic protection system and drought tolerance of sweet potato varieties was discussed. | ||
北方草原丝路和北方绿洲丝路是早期比较繁荣的陆上交通线，交通工具多为耐旱的骆驼和马匹。 The northern land Silk Road, crossing northern grasslands and oases, relied mainly on camels and horses as the means of transportation. | ||
遗憾的是国际足联并未鼓励南非将用于明年世界杯比赛耐旱的基库尤草坪替换为二星级的聚乙烯草坪。 So more's the pity that FIFA has not encouraged South Africa to replace the hardy Kikuyu turf intended for next year's World Cup with two-star polyethylene pitches instead. | ||
简要报道了曹家堡机场飞行区的气候特点，讨论了土壤、植被和耐旱耐盐碱植物的种植结果。 Climatie condition of runway area in Xining airport was reported ang the soil, vegetation and grow of drought-resistant and salt-tolerant plants were discussed. | ||
根据各自序列相似同源基因的功能推测，MD 1、MD 2和MD 3三个片段可能与“81565”的耐旱机制有关。 It was concluded according to the functions of their homologous sequences that fragments MD1, MD2 and MD3 feasibility related to drought tolerance mechanism of inbred line '81565'. | ||
