| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
有上帝在他的耳畔嘀咕。 God whispers in his ear. | ||
一阵清脆的响声，传入我的耳畔。 A clear sound, spreads to my ear bank. | ||
痛苦的哭泣声阵阵回荡在我的耳畔。 Echoes of cries of pain reverberate in my hear. | ||
带上耳机，让那些饱含情感的音符划入耳畔。 To wear headphones so that the notes assigned to ears full of emotion. | ||
在全球化时代我们住哪并不重要像念咒声充塞耳畔。 It's a mantra of the age of globalization that where we live doesn't matter. | ||
刹那间，天空昏暗，苍穹洞开，眼前只看见猛烈的雨，耳畔只剩下噼里啪啦的冰雹声。 Suddenly, the sky darkened, the heaven opened and all that could be seen and heard was sleet, driving rain and the drumming of hail-stones. | ||
春风吹熟了麦穗，风声也将我的声音吹往那些愿意聆听者的耳畔。 And just as the warm wind guides the wheat to maturity, the same winds will carry my voice to those who will listen and my words will announce my goals. | ||
大多数的孩子对从握在耳畔的贝壳里能听到神奇的海浪澎湃声啧啧称奇。 Most children have probably wondered at the noise of roaring ocean waves magically captured inside seashells held up to their ears. | ||
一丝微风沿着白榉木的明亮光影逐渐飘移，耳畔仿若有声声慢歌轻咛，我们很容易就会被生活中不经意的细节打动。 The breeze flows along the bright white beech, with the sweet words floating aside the ears. It is easy to move by the details in the life. | ||
哪怕是天气阴沉的下雨天也阻挡不了这些忠实的茶客，他们仍然会来到茶馆，伴着耳畔雨打屋檐的劈啪声，享受一壶中意的好茶。 Even a rainy overcast day doesn't stop the tea drinking faithful from coming out and enjoying their favorite tea while listening to the pitter patter of the rain on the roof of the tea house. | ||
