| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
联合军演之前有一系列的破冰步骤，包括联合登山探险和联合海上演习。 The joint exercise follows a series of smaller steps to break the ice, including a joint mountaineering expedition and joint naval exercises. | ||
韩美联合军演将在联合国安理会对朝措施出台后举行。 S Korea, U. S. to hold joint drill after UN action. | ||
《日本经济新闻》昨日公布了今后美日韩三国军方联合军演的时间表。 "Japanese Economic News" reported yesterday, the three countries the U. S. military in future joint military exercise schedule. | ||
越南和美国近期宣布了新一轮的联合军事演习，而美国最近和菲律宾进行了联合军演。 Vietnam and the United States recently announced a new round of joint military exercises, and the U.S. recently held joint drills with the Philippines. | ||
此次联合军演代号为"和平使命-2009"，将在俄罗斯远东军区和沈阳军区展开。 The exercise, code-named "Peace Mission-2009", will be carried out in Russia's Far East and China's Shenyang Military Command. | ||
问：据报道，美方将于6月底派核动力航母赴黄海参与美韩联合军演。 Q: It's reported that the US will send nuclear aircraft carriers to the Yellow Sea at the end of June to take part in the joint military drill with the ROK. | ||
袭击发生以后，韩国也举行了一系列的军事演习，包括同美军的联合军演。 Since the attack, South Korea has also held a series of military exercises, including joint maneuvers with a United States naval force. | ||
美国的应对方式，是在延坪岛邻近水域部署航空母舰战斗群，举行韩美联合军演。 America has reacted by deploying a carrier battle group to join South Korean naval drills in the waters near Yeonpyeong. | ||
另外，韩国于27日起在“三八线”附近举行为期5天的军演。 In addition, the ROK lauched a five-day military exercise in the vicinity of the 38th parallel on June 27. | ||
勒格米勒中尉在周四的双边计算机模拟军演中进行后勤协调。 First Lt. Roger Miller coordinates logistics during a bilateral computer-simulation combat exercise Thursday. | ||
