| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
唐代中央职官在东都洛阳分设了一套职官体系，东都尚书省是唐代东都分司机构的重要组成部分。 The central officials of the Tang Dynasty set up an official system in the East Capital of Luoyang, of which Shangshusheng was one of the important branching organization. | ||
廷尉是汉代掌管刑狱的最高职官。 Tingwei is the main judicial officer in the Han Dynasty. | ||
麟趾学士是北周明帝设置的文化著述职官。 Linzhi Bachelor was the official position set up by Emperor Ming in Northern Zhou Dynasty. | ||
我国古代职官制度是我们祖先留下的一份宝贵的文化财富。 The official system in our country in ancient times is a cultural treasure left by our ancestors. | ||
《颜氏家训》的教育方法与当时的职官选举制有暗在的契合。 Educational ways in Yan Family Instructions fitted in with the system of officials election at that time. | ||
案例教育方法不仅体现在职医、职官教育之中，也体现在吏员训练和艺徒训练等方面。 The case teaching methods embody in the education of professional doctors and professional officials as well as official training and apprentice training. | ||
本文旨在通过对作册职官的考察，就商周之际的文化递嬗问题作一次试探。 This essay is a tentative attempt to study the gradual cultural progress at the turn of the two dynasties by means of a full examination on the official rank of Zhou Chi. | ||
吏部的职能核心是主持帝国大小官员的铨选，吏部在隋代职官体系和政治运作中均享有特殊的地位。 The Board of Civil Official was mainly in charge of mandarins over all the whole empire and it played great role in mandarin system and political operation of Sui dynasty. | ||
