汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 背負
背負 (背负)
to bear / to carry on one's back / to shoulder
①用脊背驮~着衣包。②担负~重任ㄧ~着人民的希望。
bèi/bēi () fù
EXAMPLE SENTENCES

爱说道:“你可知道是谁背负了愆尤?”

"And know you not", says Love, "who bore the blame?"

坡也因背负赌债被维吉尼亚大学开除了学籍。

He was expelled from the University of Virginia because of those debts.

双峰驼和单峰驼也被驯化成为驭兽,它们能背负300公斤的重物。

Domesticated camels and dromedaries are used as beasts of burden. They can carry up to 300 kilos on their backs.

他们用自己背负的十字架搭在沟上,做成桥,从容不迫地跨越了沟壑。

They put the cross on the trench as a bridge and went cross it easily.

中国汽车仍将背负坏名声,然而荣威却有可能成为第一款逆潮而上的车型。

Chinese cars still have a poor reputation, but the Roewe could prove to be the first car to buck the trend.

一种背负式喷雾器,由箱体、气室、唧筒、连杆、摇杆、曲柄、带吸水管的喷管组成。

A shoulder sprayer comprises a box body, a gas chamber, a pump, a link rod, a rocker, a crank and a spray tube with a suction pipe.

庆阳香包大体有五种类型:头戴型、肩卧型、胸挂型、背负型、脚蹬型。

Qingyang sachet There are five general types: head-mounted, shoulder horizontal type, chest hanging type, shoulder type, pedal type.

他诚然担当我们的忧患,背负我们的痛苦。我们却以为他受责罚,被神击打苦待了。

Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

由于上届打进了最后的决赛,他感觉出战今年亚洲杯的这支中国国家队背负了更大的压力。

He feels that there is even more pressure on the team to perform at this year's tournament after reaching the final last time out.

可刚走了几百步,他就感到背负太重受不了了,因为竹篓里已经装满了沉重的石头。

Be just left a few hundred steps, he was carrying too much can not stand, because the baskets had already been filled with heavy stones.