关于我们的报道大多都是彻头彻尾的胡编乱造。

Much of what has been written about us is out-and-out lies.

他对那种罪行的叙述完全是胡编乱造的。

His account of the crime was a complete fiction.

正是这些欧洲人的后代想出了这种胡编乱造的末日预言。

It was descendants of those Europeans who came up with this apocalypse mumbo-jumbo.

你当然知道他们所说的一切都是胡编乱造、信口开河、信口雌黄的臆想品，所以你的结论便是：真正的占星术不过是无稽之谈。

Of course you know what they offer is bogus, phony, a sham. The result: you all think real astrology is a sham.