汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 胸怀大志
胸怀大志 (胸懷大志)
aim high / fly high / be ambitious
怀 Paleout / The chest is high
xiōng 怀 () huái dà/dài zhì
EXAMPLE SENTENCES

校园里人才济济,但凡有大业者无一不胸怀大志

Campus talent, whoever has big players all aim high.

他没有强迫自己去胸怀大志或是去迅速扩张公司。

He didn't force himself to dream big and to expand the company too fast.

是不是你胸怀大志就一定要去一个伟大的城市居住呢?

Does anyone who wants to do great work have to live in a great city?

每个人都很专注、坚定而且胸怀大志,因为这是我们在欧洲好好表现的一次绝佳机会。

Everyone is really focused, determined and ambitious because it is a great chance for us to do well in Europe.

那些胸怀大志,又身背沉甸甸责任感的人,才能从岁月和历史的风雨中坚定地走过“鬼谷”。

Only those who are ambitious and shoulder loads of responsibilities can walk through the "Ghost Valley" of their lives through rains and storms.

她会说,聪明的女孩应胸怀大志,但如果她们有了孩子,那么兼职工作甚至不工作也没什么错。

While clever girls should aim high, there is nothing wrong with them working part-time or not at all when they have children, she will say.