| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
也就是说，美国可以腾出手了。 That is to say, the United States can vacate a hand. | ||
不必担心这些事情这一事实使您能腾出手来给网络应用程序增加其它成分。 The fact you don't have to worry about these things leaves you free to add the other ingredients to your networked application. | ||
他同迪斯尼的协议不久就将结束，这可以使他腾出手来从事自己的项目。 His deal with Disney will run out shortly, freeing him to pursue his own project. | ||
先把其他的事摆摆吧，腾出手和安排时间来全力解决全地球人类的这件大事。 The other thing first lectu right, hands and arrange spare time to to unclog the whole earth humanity of the event. | ||
另一方面，日本银行可能会出手。 The Bank of Japan, on the other hand, may be. | ||
这将是一场出手势均力敌的比赛。 This will be a closely fought race. | ||
古腾堡计划，电子书。 Gutenberg project, electronic book. | ||
现在是土地或者是商铺出手的好时机吗？ Is Raw Land or Commercial Real Estate a Good Alternative Now? | ||
巴基斯坦的传统援助国尚未出手相助。 But the country's traditional donors have not stepped-in to help. | ||
但布什在出手掏枪之前肯定会踌躇的。 But Mr Bush will certainly think twice before reaching for his gun. | ||
