| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
轰炸使他们胆战心惊。 The bombing attack struck fear into their hearts. | ||
如今轮到保险业胆战心惊了。 Now it is the insurance industry's turn to cower. | ||
他开起车来有点儿令人胆战心惊。 His driving was a bit hairy. | ||
还有什么生物能比鲨鱼还令人胆战心惊的？ Is there any creature more fearsome than the shark? | ||
一想到李荷枪实弹的样子他就胆战心惊。 The thought of Lee with a loaded gun made him feel sick. | ||
我尝试了速度最快，最高而且最让人胆战心惊的云霄飞车。 Then I went on the fastest, highest and most frightening ride: the roller coaster. | ||
老鼠应该把大象吓得胆战心惊，至少如果相信迪斯尼卡通片的话是这样的。 Mice are supposed to strike terror into the hearts of elephants — at least if Disney cartoons are to be believed. | ||
远射之神阿波罗的火一般的威力不只是使夜间出没的恶魔胆战心惊。 The fiery force of Apollo , the Far-darter, was not felt by the monsters of darkness alone. | ||
在中国古代最令妖邪胆战心惊并且法力无边的四大神兽就是青龙、白虎、朱雀、玄武四兽了。 In ancient China most Yaoxie tremble with fear and almighty of the four sacred animal is the Dragon, White Tiger, Suzaku, basalt of the four beasts. | ||
没人回答。弗农姨父仍然胆战心惊地盯着德达洛马甲口袋里的那个鼓包。 None of them answered him. Uncle Vernon was still staring, appalled, at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket. | ||
