汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 自始至終
zì shǐ zhì zhōng
自始至終 (自始至终)
from start to finish (idiom)
From the beginning to the end / Means consistently to the end
始終 前後
有頭無尾 始終不渝
从开始到末了。表示一贯到底。
自 zì 始 shǐ 至 zhì 终 (終) zhōng
EXAMPLE SENTENCES

会议自始至终气氛紧张。

There was a strained atmosphere throughout the meeting.

比赛自始至终不分上下。

The match was finely balanced throughout.

这个会议自始至终都无聊透顶。

The meeting was one big yawn from start to finish.

招待会自始至终洋溢着热烈友好的气氛。

Throughout the reception, it was permeated with warm and friendly atmosphere.

这样的讲述自始至终都是骗人的。

The story was a lie from start to finish.

他的演说自始至终都遭到喝倒彩起哄。

He was booed and heckled throughout his speech.

这是个精彩的演出，自始至终都扣人心弦。

It's a fine performance that commands attention from first to last.

伴随着祥和的气氛，晚会自始至终欢声笑语，掌声雷动。

With a cheerful atmosphere, laughter and applause permeate from start to finish.

仪式进行了两个小时，我们自始至终都得站着。

The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.

哈利自始至终都令人不解地保持着沉默。

Harry was curiously silent through all this.

Subtitled Videos