汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 自尊心
自尊心
self-respect / self-esteem / ego
尊重自己,维护自己的人格尊严,不容许别人侮辱和歧视的心理状态。具有自尊心的人,能够积极履行个人对社会和他人应尽的义务,为人处世光明磊落,对工作有强烈责任心;在学习方面,能够发扬自觉、勤奋、刻苦的精神。
zūn xīn
EXAMPLE SENTENCES

自尊心太强,从不求助于人。

He had been too proud to ask for help.

我抽泣着,我已经顾不得自尊心了,我的自尊心已经被疲劳和狼狈压倒了。

I sobbed: I was beyond regarding self-respect, weighed down by fatigue and wretchedness.

良好的自尊心是幸福生活的先决条件。

Good self-esteem is a prerequisite for a happy life.

他为贪图物质财富而出卖了他的自尊心

He bartered away his pride for material gain.

凡有自尊心的记者都不会为那家报纸工作。

No self-respecting journalist would ever work for that newspaper.

自尊心太高,不肯请求家里人的帮助和支持。

He was too proud to ask his family for help and support.

他们不仅失去了工作,还失去了家园、自尊心,甚至活下去的理由。

They have lost not only their jobs, but their homes, their self-respect and even their reason for living.

缺乏自尊心是我们在社交中所经历的许多困难的核心所在。

Poor self-esteem is at the centre of many of the difficulties we experience in our relationships.

深夜里的百转千回种种感慨,都是天光大亮之后自尊心无法忍受的羞耻。

Late at night in the given all sorts of feelings, is big sky bright after self-esteem unbearable shame.

魔镜与邪恶的皇后的关系正好诠释了依赖性自尊心的两大要素。

The relationship between the mirror and the evil queen captures both elements of dependent self-esteem.