| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这支部队粮食全部自给。 This army unit produces all its own food grain. | ||
我亲自给每位问讯者回信。 I write personally to each inquirer. | ||
你对如此低的自给率有何评论？ Do you have any comments on this low rate? | ||
纳扎尔巴耶夫本人亲自给其更名为阿斯塔纳(“首都”)。 Mr Nazarbayev himself renamed it Astana (" capital "). | ||
英国农牧业主要包括畜牧、粮食、园艺、渔业，粮食自给率约为66%。 British agriculture and animal husbandry mainly includes livestock, food, horticulture, fisheries, food self-sufficiency rate of about 66%. | ||
中国将努力促进粮食增产，使粮食自给率在正常情况下不低于95%。 China endeavors to increase its grain production, its self-sufficiency rate will be above 95 percent under normal conditions. | ||
很多人消失，因为他们太老，太孱弱或病倒，因此工作未能自给，被视为国家的负累。 Many people vanished because they were too old, weak or sick to work and hence unable to earn their keep; they were considered to be expendable by the state. | ||
虽然这一措施仅限于印度西北部和一些其他地方，但它仍帮助印度在1974年实现了粮食自给。 Although limited to northwestern India and some other parts, it helped India become self-sufficient in food grain by 1974. | ||
列文表示，美国纳税者不停地给那些伊拉克有充分能力自给的项目提供资金是不可宽赦的。 Levin says it is inexcusable that U.S. taxpayers are continuing to pay for projects that Iraqis are fully capable of funding themselves. | ||
刘表是荆州学派的创建者，他不仅亲自给州学的众多儒生上课讲学，而且著书立说，写下不少著作。 Liu Biao is the creator of Jingzhou School, while he gave some lessons to the students, he wrote many books. | ||
