汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 花心思
花心思
to think through / to invest effort in thinking about / to consider thoroughly
huā xīn
EXAMPLE SENTENCES

为了效率,他们在每一条信息上几乎不花心思,也因此对每个女人的简介缺乏关注。

To be efficient, they put very little work into each message and therefore pay scant attention to each woman's profile.

如果你要想掌握什么事,什么事都可以很简单,如果你花心思去想,花时间去研究微小的联系在上面,就会变得更复杂。

Anything is easy, if you want to master something, it would be more complex that you thought, take time to study the subtle interact in it.