| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
“我就是门，”祂说（若望福音 10:9)。 “I am the gate, ” he says (John 10:9). | ||
我是道路、真理、生命，除非经过我，谁也不能到父那里去"（若望福音 14:6)。 “I am the Way; I am Truth and Life. No one can come to the Father except through me” (John 14:6). | ||
由耶稣派遣的圣神“随意往哪里吹”（若望福音 3:8)，祂可以带领所有的人通过天国的大门。 The Spirit that Jesus sent “blows where it pleases” (John 3:8), and it can lead anyone through the door to God’s house. | ||
用剑杀了若望的哥哥雅各伯。 And he killed James, the brother of John, with the sword. | ||
据传很久以前，猎人朝里若、朝拉若兄弟俩在直苴发现一片肥美的土地，为周边的村民带来了福音。 It is said that once upon a time, hunters Chao Liruo and Chao Laruo, two brothers, found a fertile and beautiful land in Zhiju, bringing gospel to villagers around. | ||
教宗若望保禄二世是由于第四百恩佐模型的工厂。 Pope John Paul II was given the 400th Enzo model by the factory. | ||
请尽快把这一福音告诉她。 Convey the joyous news to her as soon as possible, please. | ||
这也是1986年10月26日教宗若望保禄二世设立世界和平祈祷日以来的第25年的纪念日。 It would mark the 25th anniversary of the World Day of Prayer for Peace that Pope John Paul II held there on October 26, 1986. | ||
路加在他的福音里记载了这点。 Luke recorded that in his gospel. | ||
它也含有四卷福音，只不过顺序不同。 Again, it has all four, but they're in a different order. | ||
