| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个村庄后面是高高的荒山。 There are lofty fells behind this village. | ||
荒山的景色展现在我们的旅馆前面。 The wild mountain scene lay spread before our hotel. | ||
新造林不分耕地、荒山，按验收确认面积每亩给予50元的一次性补助。 New afforestation regardless of cultivated land, mountain, by acceptance confirmation area per acre giving $ 50 one-time grants. | ||
运用系统工程分析的观点对塞罕坝林场今后的荒山造林对策进行了探讨。 Afforestation countermeasures for mountain waste in Saihanba Tree Farm is discussed using systematic engineering. | ||
仙人掌除饲养胭脂虫外，还可食用、药用及饲料用，并可绿化荒山及防止水土流失。 Excepting for producing cochineal insects, cacti are used as food, medicine and fodder, and they can green bleak mountains and prevent soil from losing. | ||
本研究表明，即使全部荒山都营造成薪炭林，也只能解决全年所需燃料的25.8%。 The study indicated that even if all the barren hillsides were planted with firewood, they could supply only 25.8 percent of fuel needed. N a whole year. | ||
以荒山为对照，对辽西半干旱低山丘陵区人工林地表层土壤水文效应进行了初步研究。 In comparison with barren slope, a pilot study of hydrology effect of artificial woodland surface soil in semi-arid low mountainous upland region of western Liaoning province was carried out. | ||
女娲炼石补天，所炼之石剩一块未用，弃在大荒山无稽崖青埂峰下。 Nuwa refined stone fill days, refined by a stone of left unused, abandon in big barren hills ridiculous cliff green korshinskii peak. | ||
他所要承包的荒山又刚经历过泥石流的洗礼，一片狼藉，当地的村都说那是个“鸟不拉屎”的地方。 He contracted the barren hills to have just gone through the baptism of mud-rock flow, a mess, the local village that it is a "bird in the manger" place. | ||
所以，爬山虎对光照强度的适应范围较广，具有较强的抗旱性而不适应高土壤水分环境，是适用于干旱瘠薄荒山植被恢复的优良藤本植物。 It has the property of strong drought-resistance but can not stand the high soil moisture environment. Therefore, it is a suitable liana to the afforestation in barren mountain area. | ||
