他面呈菜色，脸部浮肿。

His complexion was sallow, his face swollen.

总共十二道菜。菜色美味，让我大饱口福。

Twelve courses in all. They're so delicious that I ate my fill.

多样的菜色，有母亲亲切的叮咛。夜色火锅料理店广告语。

A variety of dishes, with her mother's kind words. The hot pot restaurant advertisements.

他看见工厂女工们菜色的衰弱的脸，市场南面的妇女们痴笑的喧嚣的脸。

He saw the weak and sickly faces of the girls of the factories, and the simpering, boisterous girls from the south of Market.

不管怎么做，花点时间让你做的菜色香味俱全，也不枉你花了那么长时间来准备这样一道新鲜可口的菜。

Whatever it is, take time to make the presentation amazing after all you just spent all this time preparing a fresh and tasty meal it should be presented that way.