| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
菲律宾语用作基于塔加拉语的奥特罗尼西亚语的名称，从其它菲律宾语言中提取词素，并且做为菲律宾的官方语言。 Used as the name for the austronesian language that is based on tagalog draws its lexicon from other Philippine languages and is the official language of the Philippines. | ||
流行的他加禄语与菲律宾语则威胁着菲律宾弱小本土语言的存续。 The popular Tagalog and Filipino languages threaten small indigenous languages in the Philippines. | ||
你的菲律宾语说的怎么样？ How can you be Filipino? | ||
你也能说菲律宾语对吗？ You speak Filipino too, right? | ||
据菲律宾大学的一项研究结果显示，在2000年至2003年间，有5万多名菲律宾护士出国工作。 A study by the University of the Philippines had found that between 2000 to 2003 more than 50,000 Filipino nurses went abroad to work, he said. | ||
博士课程每年集中学习两次，每次三周，其它时间可由学员自行安排在菲律宾大学或菲律宾境外做研究。 The concentrate Doctoral studies is arranged 2 times every year and about 3 weeks each time. Students can choose to study or do research at school or outside of Philippines in other times. | ||
菲律宾政府希望美国保留在东南亚的驻军。 The Philippine government wants the U.S. to maintain a military presence in Southeast Asia. | ||
菲律宾人民已经投票选举出一位新总统。 The people of the Philippines have voted to elect a new president. | ||
只有泰国、印度尼西亚和菲律宾还没有批准这项协议。 Only Thailand, Indonesia and the Philippines have not ratified the agreement. | ||
菲律宾央行的前管理者来自仁牙因。 The former governor of the Bangko Sentral ng Pilipinas is from Lingayen. | ||
