| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
受寒潮影响莱州湾内海冰灾害发生频繁。 The sea ice disasters influenced by the cold waves happen frequently in the Laizhou Bay. | ||
莱州湾地区由于海水入侵引起区域环境的严重破坏。 Serious destroy of regional environment has been caused due to saline intrusion in Laizhou Bay area. | ||
结果表明，莱州湾主要污染物分布在西部和西南部。 The results indicated that the main pollutants were distributed in the western and southwestern Laizhou Bay. | ||
莱州湾盐度升高，对莱州湾海洋生态环境的影响是多方面的，对湾内产卵场、育幼场和海洋生物群落结构都有一定的影响。 The rise of salinity caused the many effects on the marine ecosystem, such as the breeding areas, nursery areas and marine biological community structure in Laizhou Bay, etc. | ||
在莱州湾南岸滨海平原上发现一种新地貌类型黄土阜。 The loess mounds are a newly discovered type of landforms on the Laizhou Bay Plain south of the Bohai Sea. | ||
主营：晶白玉，樱花红，珍珠花，莱州红，海阳红，山东白麻。 Main: White Crystal Jade, Oriental Cherry Red, Pearl Flower, Laizhou Red, Haiyang Red, Shandong White Pearl. | ||
黄金开采业是当地的支柱产业，也是招远、莱州两市财政收入的主要来源。 Gold exploitation is the backbone industry and main source of finance income for Zhaoyuan and Laizhou cities. | ||
莱州人心灵手巧，看似无用的玉米皮被编织成一个个精美的手提包。 Visitors will be intoxicated by the scenery here. Laizhou people are ingenious and dexterous. These seemingly useless corncob husks can be woven into beautiful handbags. | ||
云峰山是莱州的著名景观，众多的碑刻遍布山中，充满浓厚的文化气息。 Yunfeng mountain is a major scenic spot in Laizhou. Ancient stone steles can be seen all over this mountain. They bear witness to a rich cultural past. | ||
开辟莱州至东营跨海通道是解决运输能力短缺、运距较长的最有效途径。 Laizhou Dongying crossing opened to solve the shortage of transport capacity, transport distance longer the most effective way. | ||
