汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 蒙古包
蒙古包
yurt
中国蒙古族﹑哈萨克族﹑塔吉克族的牧民在游牧时居住的伞顶圆柱形帐篷,用毡子做成,又称"毡包"。我国古代文献称穹庐或毡帐。
méng/měng/mēng bāo
EXAMPLE SENTENCES

他的蒙古包就在那座庙背后。

His yurt stood behind the temple.

蒙古包区没有自来水和其他基础设施。

Ger districts lack running water and other basic services.

阳光穿过帐篷顶的缝隙洒在这个传统的蒙古包

Sunlight enters a traditional ger through gaps in the roof.

这样的蒙古包才是正宗的,蒙古人也把它称做毡房。

This is the authentic yurts, Mongolians, it is also known as Zhanfang.

蒙古包最小的直径为300多厘米,大的可容数百人。

Yurts smallest diameter of over 300 cm, with the large capacity can be hundreds of people.

这个类似蒙古包,䔹就是剧组在摄影棚搭建的沙匪窝点。

Similar to the yurts, the production crew in the studio is set up sand bandit hideout.

我们从不像克尔克孜人一样游牧,我们也不住在蒙古包里。

We were never nomadic like the Kyrgyz. We never lived in yurts.

2011年10月12日,蒙古,首都乌兰巴托东北200公里,色楞格省Zuunkharaa镇附近的一座蒙古包

A traditional Mongolian tent near Zuunkharaa city, Selenge province, Mongolia, 200km northeast of Ulan Bator, on October 12, 2011.

沿途耸立着形似蒙古包的铁皮谷仓,它们之间的间距如同袖口的纽扣般排列得整齐划一。

Along the road, with intervals between them as neat and even as buttons on the cuff, sit steel storage bins, in form like the tents of Mongolia.

正殿面宽五间,门的形制为蒙古包式的壸门形式,富有元代游牧民族的统治气息。

The main hall five wide, door structure of Mongolia package type pot door form, with Yuan Dynasty nomadic rule atmosphere.