| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
蚊帐对小孩很好，这些蚊帐可以预防小孩，因蚊虫叮咬得到疟疾，蚊帐保护小孩，我们在学校非常乐见其成。 Bed nets are very beneficial to children. These nets prevent children getting malaria that is caused by mosquitoes. The nets will protect the children and we at the school are pleased about it. | ||
我撩开蚊帐，跳下床，拉开百叶窗。 I threw aside my mosquito net, jumped out of bed and drew up the blind. | ||
你需要一个蚊帐以防热带昆虫叮咬。 You will need a mosquito net to keep off the tropic insects. | ||
比如蚊帐的例子：免费发放的支持者认为这是能足够快速普及蚊帐使用并根除疟疾的唯一途径。 To take bednets: supporters of distributing free benefits say that only this approach can spread the use of nets quickly enough to eradicate malaria. | ||
经杀虫剂处理的蚊帐可防范传播并提高儿童存活率。 Insecticide-treated nets prevent transmission and increase child survival. | ||
在朱巴，好一点的旅馆房间有桌子，还有带蚊帐的双人床（见图）。 The nicer containerised hotel rooms in Juba come with desks and double beds covered with mosquito nets (see picture). | ||
因为学生 宿舍人员密度大，书籍、棉被、衣物、蚊帐等易燃物品多，一旦失火，火势蔓延速度快； As dormitory is often occupied with students, correspondingly flammables such as books, quilts, clothes; mosquito curtains account much, once fire accident happens, it sprawls easily and rapidly; | ||
这就立即造成这个蚊帐制造商倒闭，而他的10个员工也无法继续供养他们的150个亲属。 This promptly puts the mosquito net manufacturer out of business, and now his 10 employees can no longer support their 150 dependents. | ||
在坦桑尼亚，我遇到一位有五个孩子的母亲，当时她正在购买生命中的第一顶蚊帐。 In Tanzania, I met a mother with five children who was buying the first bed net in her life. | ||
我躺在蚊帐中，楼下室友们的说笑声不时传过来，我暗自宽慰自己说，克伦人看起来挺友善的。 Lying there, listening to my housemates laugh and holler downstairs, I comforted myself with the thought that these Karen seemed nice. | ||
