| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
天使不敢践踏的地方，蠢才蜂拥而至。 For fools rush in where angels fear to tread. | ||
机遇在招手，女人们蜂拥而至好莱坞。 Opportunity beckoned and women flocked to Hollywood. | ||
在电台，参加圣诞祝福比赛的信件蜂拥而至。 At the radio station, letters poured in for the Christmas wish competition. | ||
每年夏天，这座小城都要熬过一段旅游者蜂拥而至的苦日子。 The town survives the onslaught of tourists every summer. | ||
摄像机蜂拥而至巴格达作为护卫队护送一名受到暗害的伊拉克政要。 Video cameras were rolling in Baghdad as a convoy escorting an Iraqi governor came under attack. | ||
第二天联邦快递寄来了一封证明信，接下来的一个星期媒体蜂拥而至。 A letter of proof came by FedEx the next day, and a media storm followed the next week. | ||
在国内，从中小城市到纽约的时代广场，人们蜂拥而至，载歌载舞，欢庆胜利。 Here at home, from small towns to Times Square, crowds gathered in celebration, singing and dancing with joy. | ||
人们会蜂拥而至选择那些提供机上手机通话服务的航空公司，还是对其避而不及？ Will people flock to airlines that offer inflight calling, or avoid them? | ||
一大批能源公司蜂拥而至，抢购开发权，忙乎着钻井铺设管道，仅去年一年钻井量就超过了700。 A stampede of energy companies has snapped up exploration rights, drilling more than 700 Wells last year alone, and building pipelines. | ||
英国的球迷热切想看身穿新球衣的前英超巨星的表演，并且打算蜂拥而至Murrayfield去看这位法国国脚的表演。 Fans in Britain are keen to see how the former Premiership star performs in his new colours and are preparing to descend on Murrayfield to see the French international in action. | ||
