热气经白色的沙面反射形成了蜃景。

The heat reflect from the white sand forme a mirage.

各种蜃景都已消失了，他郁闷地用眼睛扫著笔直的、蓝蓝的海平线。

The mirages had died away and gloomily he ran his eyes along the taut blue line of the horizon.

重点讨论了以“热透镜效应”和“蜃景效应”为基础的一类激光光热光谱法。

A laser photothermal spectrometry based on the "thermal lens effect" and the "mirage effect" is discussed with emphasis.

当我到达的时候，太阳刚刚开始沉入地平线以下，所以我把旅行袋扔在座舱里，然后跑向在傍晚的余晖里清楚可见的红橙色相间的沙峰的蜃景。

When I arrive, the sun has just begun to dip below the horizon, so I drop my bags at my cabin and race toward an apparent mirage of red and orange peaks, aglow in the late afternoon light.