| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个迷宫实际上是两个连锁的螺旋体。 The maze is actually two interlocking spirals. | ||
宿主对梅毒螺旋体的免疫反应比较复杂； The host immune response to Treponema pallidum is so complicated. | ||
目的了解野鼠、耕牛和猪的钩端螺旋体带菌情况，探讨减少钩端螺旋体病发病影响因素。 Objective To investigate the carrier rate of leptospira of host animals and provide objective bases for control of leptospirosis. | ||
目的：探索钩端螺旋体病的流行规律。 Objective: to explore the law of leptospirosis' prevalent. | ||
钩端螺旋体导致严重的黄疸、肾衰竭和肺出血。 Leptospirosis causes severe jaundice, kidney failure and bleeding in the lungs. | ||
从白腹鼠分离出莱姆病螺旋体，在国内外属首次报告。 This is a first report that Lyme disease spirochete isolated from Rattus coxingi in the whole world. | ||
目的研究湖南省洪涝灾害高发地区钩端螺旋体病的流行因素。 Objective to study the prevalence factors for leptospirosis in flood-hit areas in Hunan Province. | ||
通过 IFA测试了308名居民的血清中抗伯氏疏螺旋体的抗体。 The sera of 308 residents were tested for antibodies against Borrelia burgdorferi by IFA. | ||
钩端螺旋体病仅一度见于第三小区的襄汾县，传染源很可能不是鼠类而是猪。 Leptospirosis has been occurred in Xiangfen county of the third sub-region, the source of infection was from pigs instead of rats. | ||
门级以下瘤胃内最多的是拟杆菌、厚壁菌门、螺旋体和纤维菌门。 Bacteroidertes, Firmicutes, Spirochaetes, and Fibrobacteres were the most abundant in rumen under phyla level. | ||
