| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
尽量不使用血液及血制品，特别是进口血液制品。 To the use of blood and blood products, especially imported blood products. | ||
向生产干血浆的DOD战阵储备库提供全血制品。 To provide whole blood for the production of dried plasma for the DOD War Reserve stockpile. | ||
本研究中，作者评估了不同血制品对原位肝移植预后的影响。 In this study, we evaluate the impact of various blood products on outcome after OLT. | ||
所确诊的急性丙型肝炎均急性起病和近期有明确血制品使用史。 Every patients diagnosed as acute hepatitis had blood transfusion history and presented as acute onset. | ||
病因包括：产后，血管活性物质使用、儿茶酚胺分泌型肿瘤、免疫抑制剂或血制品使用以及其他原因。 Causes of this syndrome: postpartum, exposure to vasoactive substances, catecholamine-secreting tumors, exposure to immunosuppressants or blood products, and miscellaneous. | ||
万不得已时也一定要在医生指导下使用，千万勿将人血白蛋白、丙种球蛋白等血制品当作补品而滥用。 Last resort and must also, under the guidance of the doctors use, not the tens of millions of human serum albumin, gamma globulin and other blood products as a tonic and abuse. | ||
供血者的血和受血者的血是相容的。 The donor's blood is compatible with the recipient's. | ||
涉及商品包括部分钢材、有色金属加工材、农药、塑料及制品、橡胶及制品、玻璃及制品等。 They include some steel and non-ferrous metal products, fertilizers, and some plastic, rubber and glass products. | ||
《齐民要术》中所记载的胡食，主要包括乳酪制品、饼食制品和菜肴制品等。 Hu-shi and its manufacture methods were the important contents in this book, mainly including cheese products, cake products and cooked food products etc. | ||
让我们一起消灭毛皮制品！ Let's kill off fur! | ||
