EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
街垒正处在它的下方。 The barricade was underneath it. | ||
警察冲破了示威者筑起的街垒。 The police stormed the barricades the demonstrators had put up. | ||
再过一秒钟,那街垒便要被攻占了。 A second more and the barricade would have been taken. | ||
巴阿雷望着那街垒出神,他喊道。 Bahorel, in ecstasies over the barricade, shouted. | ||
他向前走了一步,想要退出那街垒所在的凹角。 He advanced a step, in order to quit the distant recess where the barricade lay. | ||
我们感到这个街垒的首领是一个几何学家或一个鬼怪。 One felt that the chief of this barricade was a geometrician or a spectre. | ||
没有什么比一个准备冲锋的街垒更令人惊奇的了。 Nothing is more curious than a barricade preparing for an assault. | ||
圣安东尼街垒是个庞然大物,它有四层楼房高,七百尺宽。 The Saint-Antoine barricade was tremendous; it was three stories high, and seven hundred feet wide. | ||
十九个街垒层层排列在这母垒后面的几条街道的纵深处。 Nineteen barricades were ranged, one behind the other, in the depths of the streets behind this principal barricade. | ||
人们从街垒里听到一阵低微、急促、象个牧师匆匆念诵祈祷文似的声音。 Those in the barricade heard a low and rapid whisper, like the murmur of a priest who is despatching a prayer in haste. | ||