汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
衙署是中国古代城市的重要组成部分,衙署建筑是我国古代一种重要的建筑类型。 YASHU building(a kind of administrative building for government), the important component of Chinese ancient cities, is an significant type of architecture in ancient China. | ||
将军衙署按清一品封疆大吏衙署的格式建造,位居绥远城中心西北处,是当时城中最大的建筑群。 General Yashu on-one format for the construction of Fengjiangtaili Yashu, ranked Suiyuan City Centre Northwest, was the biggest buildings in town. | ||
今天按照明清两代地方志复原的建筑群,不仅与章炳焘所留的清末旧衙署基本没有什么关系,与历史记载中的明内乡县衙也相去甚远。 The building of the local magistrate' s office of the late Qing period is different with the ones of Ming dynasty and the middle Qing period. |