这也是从小饭来张口衣来伸手的娇惯坏了。

This is also a small mouth opening to coddle the broken hand.

在家的时候呢，也是坐在电视机前，饭来张口，衣来伸手。

When he is home, he sits in front of the TV and expects to be waited on hand and foot.

快乐源于劳动。让孩子从衣来伸手，饭来张口转变到生活学习都能够自理。

Happiness comes from work.. Thus, Children can learn to take care of themselves in the school.

当运动员这么多年，吃惯了大锅饭，胡卫东过惯了饭来张口、衣来伸手的生活，他并不是一个能够照顾自己的人。

When the athletes for so many years , used to eat a big , Hu Weidong used to have a mouth to eat , clothes to reach the living , he is not able to take care of themselves.

当运动员这么多年，吃惯了大锅饭，胡卫东早已过惯了饭来张口、衣来伸手的生活，他并不是一个能够照顾自己的人。

When the athletes for so many years, used to eat a big, Hu Weidong had long been accustomed to opening the rice and clothing to reach the living, he is not able to take care of themselves.