汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 表揚 hsk 4
表揚 (表扬)
to praise / to commend
显扬;公开赞美,使大家知道。语出《汉书.苏武传》"上思股肱之美,乃图画其人于麒麟阁……皆有功德,知名当世,是以表而扬之。" 宣扬;张扬。
biǎo () yáng
EXAMPLE SENTENCES

勇气可嘉,表扬个先!

Commendable courage, for a first!

我们应当表扬好人好事。

We should commend good people and good deeds.

老师常常表扬好人好事。

The teacher often commends good students and good deeds.

司令员表扬这名士兵的勇敢。

The commander commended the soldier for his bravery.

教练提出两名队员给予特别表扬

The team coach singled out two players for special praise.

小吴受了表扬反倒不好意思起来了。

When Xiao Wu was praised, he was embarrassed, much to our surprise.

她因妥善处理了那个局面而受到表扬

She was commended on her handling of the situation.

他受到老师的表扬心里乐滋滋的。

He was quite pleased to be praised by the teacher.

弗格森表扬了鲁尼将功折罪的方式。

Ferguson paid tribute to the way in which Rooney picked himself up after his mistake.

他的儿子非常流利的发言受到了表扬

His son was praised for speeches of remarkable fluency.

  • Translation
  • ar مديح de loben es felicitar fr louer hi प्रशंसा id memuji it lode ja 賞賛 ko 칭찬 ms pujian ru хвалить sv beröm th สรรเสริญ vi khen ngợi