| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
实习表现优异者，毕业后可留用。 After graduation, the intern can be kept when performance well. | ||
拍…的马屁向…拍马或表现得象个拍马者。 To be a toady to or behave like a toady. | ||
在最初的几轮中，弗格森和迪金森是表现突出者。 In the earlier rounds, Ferguson and Dickinson were the standouts. | ||
马表现得非常好，带着骑马者跳过妖娆的地形穿过有趣的村庄。 The horses perform extremely well, taking riders over fascinating terrain and through interesting villages. | ||
当所有参与者进行第二组任务时，白日做梦者的表现比其他人好40%。 When all the participants proceeded to the second pair of tasks, the daydreamers performed 40% better than the others. | ||
校名字首形式的徽章：以学校名字首字母的形状制成的徽章，奖给那些表现优异的人，尤指那些大学体育竞赛中表现优异者。 An emblem in the shape of the initial of a school awarded for outstanding performance, especially in varsity athletics. | ||
另一项用来奖励特殊技能和优异表现者的津贴，却有98%的申请者能够得到。 A competency allowance to reward exceptional skills and performance is won by 98% of those who apply for it. | ||
对在预防、处置校园食品卫生安全突发事故中和善后处理工作中表现突出者给予表彰和奖励。 In the prevention and treatment of campus safety accident and rehabilitation treatment work using the expression in give commend and reward. | ||
他们集中表现于“红眼”病。他们永不满足自己的所得，而对一切成功者，高薪者心中不平。 They are green-eyed, because they are never satisfied with what they have, but are always jealous of people who are successful or who earn higher salaries. | ||
这个让人感到为难的事实是银行业还要付给最佳表现者那笔能激怒大众的奖金。 The inconvenient truth is that banking will pay its best performers the sort of sums that outrage the public. | ||
