沈阳是国家“一五”、“二五”时期建立的全国重工业基地，曾被誉为中国的“工业装备部”。

Shenyang, once known as department of industrial equipment in China, was a heavy industry base developed in the first and second Five-Year Plan.

本文是结合海军装备部“十．五”重点研究项目“水下修理平台对接装置”的研制工作进行的。

The paper is based on the important research project "Interfacing Apparatus of Underwater Repairing Flatform" among the "ten. five" Project of the department of the navel equipment.