| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
像长嘴秧鸡（clapper rail）、王秧鸡（kingrail）和黑脸田鸡这类喜欢在沼泽地活动的鸟类——其中一种鸟已经发现被石油侵害了——经常在含有盐分的沼泽地栖息。 Secretive marsh birds like clapper rails, king rails and soras—one of which has already been found oiled—frequent brackish and salt marsh habitat. | ||
不大常见的鸟类品种有灰背隼、游隼、秧鸡和红嘴山鸦。 More unusual species of bird are merlin, peregrine falcon, corncrake and chough. | ||
新兴国家不会挑衅西方，但也不该崇拜西方。 Emerging countries do not challenge the West, but nor should they worship it. | ||
可口可乐在西方很流行。 Coca-Cola is very popular in the West. | ||
西方的同仁应该引以为鉴。 Their peers in the West should heed that example. | ||
西方生意经在中国不灵。 Western business logic does not apply. | ||
西方历史著述始于古希腊。 Western historical writing began in ancient Greece. | ||
她还是能去西方极乐世界。 However, she was still able to go the Western Paradise. | ||
西方投资者们不应该助纣为虐。 Western investors should not oblige them. | ||
对西方设计师而言，中国及其丰富的文化一直是西方创意的灵感来源。 For Western designers, China and its rich culture have long been an inspiration for Western creative. | ||
