汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 親熱 hsk 6
親熱 (亲热)
affectionate / intimate / warmhearted / to get intimate with sb
亲密而热情。形容感情浓厚。 指亲密热情的表示和动作。
() qīn/qìng () rè
EXAMPLE SENTENCES

嘿,我们开间房,小子如果你决定了我们可以去亲热亲热

Hey, let's get a room, shawty we can freak somethin' if you down.

有人看到他与新女友搂抱亲热

He was seen canoodling with his new girlfriend.

你和一个夜宿的女孩亲热了?

You made outwith a girl from a sleepover?

史蒂夫在聚会上就与特蕾西亲热起来。

Steve got off with Tracey at the party.

现在的一些年轻人当众亲热,毫不避忌,实在是不应该。

Today some young couples behave intimately in the public, which should be avoided.

他歇下手,亲热的向我点点头,帽上铃铛就丁零当啷响了。

He paused and nodded to me familiarly, while his bells jingled.

菜市场有个嘴特甜的人卖菜人,见了谁也叫得特亲热

The markets have a mouth sweet people sell food, see who is special.

我希望能用一个比这更亲热许多倍的名字来称呼你。

I hope to call you something infinitely more dear.

她需要在看到主人对领班打招呼的亲热随便时控制自己的惊讶。

She needed to control her surprise at the easy familiarity with which her host greeted the head waiter.

如果你只是打算在无数的晚上和某人亲热来解决生理需求,不如买个玩具。

If you're tempted to spend countless nights just cuddling with someone, buy a puppy.

  • Translation
  • ar حنونة de zärtlich es cariñoso fr affectueux hi स्नेही id penyayang it affettuoso ja 愛情深い ko 다정한 ms penyayang ru любящий sv öm th เสน่หา vi trìu mến