| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
消防队员不得不破门而入，解救困在里面的人。 Firefighters had to break the door down to reach the people trapped inside. | ||
你提供这笔贷款是解救燃眉之急。 Your offer of a loan is extremely welcome just now. | ||
这故事讲的是王子奋力解救帕米娜。 The story concerns the prince's efforts to rescue Pamina. | ||
认真研究俄罗斯近几年解救人质的方法及经验教训，对我们公安武警边防部队未来解救人质，具有一定的启示作用。 The Experience of Russian Special Forces' rescuing hostages would be of some revelation to our public security police forces' rescuing hostages in the future. | ||
我多希望我能再多派一架直升机去解救人质。 I wish I'd sent one more helicopter to rescue the hostages. | ||
耶稣来是要拯救，或者解救那些掉在罪的陷阱中的人。 Jesus came to save, or deliver those who fell into the trap of sin. | ||
潜水员们奋战了几个小时，试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。 Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets. | ||
洪都拉斯儿童和家庭研究所，连同警察和地方检察官，在全国范围内展开行动，解救儿童并惩戒父母。 The Honduran Institute of Childhood and Family, together with the police and the district attorney, carry out operations around the country to rescue the children and punish the parents. | ||
她们向她解释，这是警察为解救她而采取的行动，此外，为了遮丑她们给她披上了一件长袍。 They explained that this was a police operation to rescue her, and they helped her put on a robe for modesty's sake. | ||
如我的经验所表明，这些女人们所居的下层社会结构复杂，等级森严，解救她们并不只是打开一扇门这样简单。 As my experience showed, the underworld these women inhabit is complex and layered, and rescuing them involves more than just opening a door. | ||
