达尔文是一位锐敏的观察家、准确的记录员、孜孜不倦的收藏者。

Darwin was a keen observer, an accurate reporter, and an indefatigable collector.

该公司收集各种房源挂牌服务、郡县估价员和记录员的数据以及来自客户的信息。

The company compiles data from multiple listing services, county assessors and recorders, and information from its users.

送还上述的信托契约所需的文件应当签署并呈递给洛杉矶郡记录员办公室予以记录。

The documents necessary to reconvey said deed of trust shall be executed and delivered for recordation with the Los Angeles County Recorder's office.

在一个案件里，一旦一个法庭组建并接受了审判权，它采取的第一个行动就是任命一位记录员，他的职责是大声重复庭听证期间发言者提出的每一个要点。

Once a court forms and accepts jurisdictionover a case, its first action is to appoint a recorder, who will repeat loudlyduring the hearing each important point made by the speakers.