| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
私人理财业务从来都是相当诡谲的。 The private wealth-management business has always been rather murky. | ||
妖媚诡谲：以阿拉伯为背景的魔幻电影大集合！ Strange and seductive: the background of the Arab Film Large collection of magic! | ||
第二个一半他的远航显然是更加危险的部分，在期间他航行围绕诡谲海角垫铁。 The second half of his voyage was by far the more dangerous part, during which he sailed round the treacherous Cape Horn. | ||
警察临战谋略具有激烈的对抗性，神秘的诡谲性，高度的保密性，有力的统合性和应用对象的针对性。 The strategies of policing facing battles are fiercely antagonistic, mysteriously strange and changeful, highly secret, powerfully integrated, and clearly aimed. | ||
这种描绘，既充满了对风云诡谲，狂涛巨浪下的艺术命运的浪漫主义想象，又包含了对此岸和彼岸之间相互转换关系的现实主义判断。 This kind of describe, not only imbuing with the romanticism envision of the Arts'fate, but also including the realism judgment of exchange relation between temporality and Faramita . | ||
凥这些诡谲通灵、预知未来的叶瓣，凞将立基于展示了斧斤将会落下的案例、已然四散飘零的往昔的预言庋辑成体。 In these sibylline leaves are gathered the scattered prophecies of the past upon the cases in which the axe will fall. | ||
求爱的人比被爱的人更加神圣……这也许是迄今最富于情意、最令人发噱的一种想法，七情六欲的一切狡诈诡谲之处以及它们最秘密的乐趣是从这里产生的。 I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world . | ||
