| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
后来他又反悔了。 Later he went back on what he had said. | ||
我们说过要干这事，不能反悔。 We said we would do it—there can be no turning back. | ||
地藏王菩萨地狱不空，誓不成佛，是热恼炼狱里的义工。 Ksitigarbha, Bodhisattva of the hell, vows to save their inmates before he becomes a Buddha. | ||
已经说定的交易就不能反悔——当然，除非Entergy 公司参与其中。 A deal is a deal—except, apparently, when Entergy is involved. | ||
假如说了一句话，就至死不变地照做，世界上没有解约、反悔、道歉许多事了。 If he makes a statement and ACTS accordingly without deviating in any way, then there'd be no such things as breaking a contract, reneging, or apologizing. | ||
我告诉她们要另类、具有冒险精神，但是在将自己交给相机前，你一定要忖度再三，因为一旦决定了就无法再挽回，而你往往很快就会反悔。 I tell them to be freaky, be adventuresome, but to think five times before committing any of it to camera, 'cuz you can't take it back, and you'll likely want to sooner or later. | ||
