| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我国的普通中学课程在近代也经历着由古代课程向近代课程的转变。 The curriculum of middle school also went through the transform ancient curriculum to modern curriculum. | ||
然而，校本课程开发是中职课程建设的薄弱环节。 While school-based curriculum development is the most important means of school curriculum construction. | ||
这些资源包括麻省理工学院校园写作中心、本课程写作老师、本课程助教、本课程网站以及我。 These resources include the MIT Writing Center on campus, the writing tutor for the course, the TA for the course, the course website, and me. | ||
本课程是一门理论性与实务都非常强的课程。 This course is a course with strong feature of theory and practice. | ||
证照：此课程通过美国国家安全局资讯安全教育与训练课程认证。 Certification: MSCIS is certified by the Committee on National Security Systems through the National Security Agency's INFOSEC Education and Training Program. | ||
这个课程偏重实用。 The course has a strong practical bias. | ||
本专业的培训课包括能源管理课程、可选择的能源技术课程、关于住宅和小型商业区的能源分析以及相关课程。 Training in this field includes courses in energy management, alternative energy technology, energy analysis of residential and light commercial buildings, and related subjects. | ||
“教师创生课程”这一命题意在阐释教师与课程的内在关系。 The proposition that the teacher enact curriculum intends to elucidate the intrinsic relationship between teacher and curriculum. | ||
该学位课程将通过互联网来提供可远程访问的课程资料。 The diploma course would offer remote access to course materials via the Internet's world wide web. | ||
福禄贝尔的经验课程是经验课程论一个重要的理论形态。 Friedrich Wilhelm August Froebel's experience curriculum is an important theoretical form of experience curriculum theory. | ||