汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 論據
論據 (论据)
grounds (for an argument) / contention / thesis
〈名〉❶逻辑学指用来证明论题的判断。❷立论的根据(多指事实):充足的~。
() lùn/lún () jù/jū
EXAMPLE SENTENCES

他的论据无力,经不起推究。

His weak arguments won't bear examination.

这不是一个建立道德领导力的论据

It is not an argument on which to base moral leadership.

支持核能的论据令人印象深刻。

The case for nuclear power is impressive.

这种纯法律的论据,同激进的共和派资产者用来击退和安抚无产者的论据完全一样。

This typically legalist method of argument is exactly the same as that which the radical republican bourgeois uses to put the proletarian in his place.

有一个支持降低价格的有力论据

There's a strong argument for lowering the price.

她为恢复死刑的主张提供论据

She argued the case for bringing back the death penalty.

我试图表达某种类似论据的东西。

I have tried to convey something of the flavour of the argument.

他的论据要点是改革是必要的。

The thrust of his argument was that change was needed.

我们都体会到了她的论据的分量。

We all felt the force of her arguments.

巴黎郊区偶发的骚动成为他的论据

Sporadic eruptions in the banlieues of Paris pose a challenge on his doorstep.