汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 謙虛謹慎
謙虛謹慎 (谦虚谨慎)
humility / be modest and prudent / humble and cautious
谦虚 Modest / 谨慎 Be careful / Treat people and be careful
() qiān () xū () jǐn shèn
EXAMPLE SENTENCES

我们应该永远保持谦虚谨慎

We should always remain modest and prudent.

我们在任何时候都应该保持谦虚谨慎

We should remain modest and prudent any time.

他是个寡言少语、谦虚谨慎的人。

He is a reticent and modest man.

他一直谦虚谨慎,成名之后仍然如此。

He had always been modest and prudent and remained so after he had become famous.

我们应当继续努力,发扬成绩,克服缺点,谦虚谨慎,戒骄戒躁,乘胜前进。

We should continue to work hard, carry forward our achievements and overcome our shortcomings, be modest and prudent, guard against arrogance and rashness, and continue our triumphant advance.

学会在上帝面前彬彬有礼地鞠躬行礼,伸出双手谦虚谨慎地回答他提出的问题。

They were to bow down before him courteously, offer to shake hands, and to answer his questions modestly and intelligently.

在那样的年纪里,心里不肯承认最强烈的自豪感乃在于他有去了解,去接受,去尊重的能力;并且谦虚谨慎、虚心好学是使他进步的最好方式。

At that age the mind refuses to admit that its greatest pride is in its power to understand, to accept, to respect; and that modesty is the best means of enlarging its domain.