汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 譬如說
譬如說 (譬如说)
For example
() shuō/shuì
EXAMPLE SENTENCES

譬如说,我还是搭捷运四处走动。

For example, I still take the MRT when I go places.

譬如说,看看上面这两幅图像。

Take, for example, the two images above.

嗯…譬如说你喜欢的对象走近…

Well…say the object of your affection walks by…

譬如说,像这个图案的颜色,是吗?

For instance, the color in this sketch?

写,譬如说,“夜缀满繁星,那些星,灿蓝,在远处颤抖。”

Write, for example, "the night is shattered and blue stars shiver in the distance."

譬如说,你定入一个为空间或意识所包围的境界。

Say, for instance, that you settle into an enveloping sense of space or consciousness.

你被一只野兽五马分尸的机会要比你呆在譬如说2011年的多伦多时要大多了。

Your chances of being ripped limb from limb by a wild animal were greater than if you live in, say, Toronto in 2011.

譬如说,壹本史时书里记载的感情故事,少见了那些风花雪月的故事,多了些忠孝节义的感情。

For example, when a history book records the feelings of the story, of those rare romantic story too much from its Chunghsiao feelings of injustice.