汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 讲求
讲求 (講求)
to stress / to emphasize / particular about sth / to strive for
〈动〉重视某一方面,并设法使它实现,满足要求;追求:办事要~效率|要~实际,不要~形式。
() jiǎng qiú
EXAMPLE SENTENCES

西蒙头脑冷静,讲求实际。

Simon is level-headed and practical.

要勤奋工作,讲求成效,但是也要找点乐儿。

Work hard and effectively, but you can also have some fun.

我们讲求成效,希望亲眼看见自己做出的成果。

We want to be productive and see with our own eyes what we have made.

品酒,无论是古今中外,都是一件极其讲求韵味的事情。

Throughout human history, wine tasting has been a practice of delicate charm.

日本是一个中规中矩、想法统一、讲求平等的国家。

JAPAN is a decent, consensual and egalitarian country.

他们有许多讲求效率但缺乏传统的新兴城镇。

They have a lot of new, efficient but tradition less towns.

这本书所独有的特点就是其讲求实际的实用性。

The unique feature of this book is its down-to-earth practicality.

新加坡警察敬业乐群,勤劳进取,廉政奉公,讲求效率,在全球竞争下排名世界第一。

The police here, who rank first in the world, are dedicated, agreeable, industrious, ambitious, honest, earnest in public duties and efficient.

维也纳完全变的胡搅蛮缠,对一个讲求逻辑的人而言,根本插不上一句话。

For a logical man, not able to get a word in edgewise, Vienna became a complete turnoff.

一定要首先抓好管理和质量,讲求经济效益和总的社会效益,这样的速度才过得硬。

To guarantee the planned growth rate, we must manage production well, ensure quality, and seek economic and social returns.