可整整一个夏天，你成千上万的同胞在蜂房建造蜂窝，可此后又有谁来为每个蜜蜂论功行赏呢？

All through the summer, thousands of your fellows are moulding honeycomb in the hive. But who will afterwards separate and distinguish the results of your Labour?

我听说秦王有病，让医生治病，实行论功行赏：吸脓吃疮的，可得马车一乘：舌舐痔疮的，可得车马五乘。

I heard that the King of Qin was ill. He let the physicians: those who sucked pus and ate sores would get I horse-drawn chariot; those who licked the piles would get 5 chariots.