| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
将来会否掀起诉讼？ Will it lead to prosecutions? | ||
法律诉讼延至下周进行。 The proceedings have now been adjourned until next week. | ||
她在离婚诉讼中被传唤。 She was cited in the divorce proceedings. | ||
整个诉讼开始时我二十六岁。 I was twenty-six when the whole lawsuit thing started. | ||
当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。 The parties must exercise their litigation rights according to the law, observe litigation procedures and carry out legally effective written judgments or orders and mediation statements. | ||
由法律援助署评估申请人是否有充分理据进行诉讼或就有关诉讼提出抗辩。 The Legal Aid Department will assess whether or not the applicant has reasonable grounds for taking or defending the proceedings. | ||
他们在诉讼过程中可能需要借贷。 They may need to borrow money in pursuance of their legal action. | ||
一家保险公司已对芝加哥市提起诉讼。 One insurance company has already filed suit against the city of Chicago. | ||
该诉讼正在旧金山高级法院被审理。 The suit is being heard in Superior Court in San Francisco. | ||
接着再想想相关的民法诉讼。 Then imagine the collateral civil litigation. | ||