EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
请求书、说明书、权利要求书、附图和摘要应当分别用阿拉伯数字顺序编号。 The request, description, claims, drawings and abstract shall be numbered separately in Arabic numerals and arranged in numerical order. | ||
收信人如果不能理解,那这样的正式请求书也无疑是浪费笔墨。 The demand letter that the recipient cannot understand is no more effective than a shouting match. | ||
依请求书所为之执行,不得因而索偿专家费用以外之任何性质之规费。 Execution of letters of request shall not give rise to a claim for reimbursement of charges or expenses of any nature whatever other than expenses of experts. | ||
知识产权打假民事诉讼中原告一般先请求行政救济,后请求司法救济。 In civil litigation against the passing off of intellectual property right, the plaintiff generally seeks administrative remedy prior to judicial remedy. | ||
Web服务状态请求校检 Web service status request check | ||
这一司法复审请求被驳回。 This judicial review claim is struck out. | ||
他请求离开房间的许可。 He asked permission to leave the room. | ||
他的律师请求不要移送。 His lawyers have appealed to stop the move. | ||
请求死去的圣徒代祷。 Requests to the departed saints for intercessory prayers. | ||
杰克请求她找出谁是内鬼。 Jack asks her to find out which one is the mole. | ||