| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
诺曼底登陆只是声东击西的阳动。 The landing in Normandy is merely a diversionary maneuver. | ||
诺曼底赛拉法兰西马业协会拥有550位会员，是诺曼底地区最重要的运动马繁育者协会。 Cheval Normandie is the most important association of sport horses' breeders in Normandy with 550 members. | ||
英国在诺曼底王朝时代受到严厉统治。 England was under iron rule in the time of the Norman Kings. | ||
各方都认识到半岛核问题的复杂性，解决半岛核问题需要长期努力。 All the parties have realized the complexity of the Peninsula nuclear issue, whose resolution requires prolonged efforts. | ||
顾拜旦的童年是在诺曼底度过的。 Coubertin spent his childhood in Normandy. | ||
南极洲半岛气候最温和。 Antarctic Peninsula has the most moderate climate. | ||
答：我们一再强调，如果半岛乱，首先遭殃的是半岛北南双方的人民。 A: As we repeatedly stressed, if the situation on the Peninsula goes unchecked, the peoples on the two sides of the Peninsula will be the first to suffer. | ||
这将是即半岛电视新闻网在2006年开通半岛英语新闻台之后，开播的第二个外语新闻频道。 This will be the second foreign-language station the network has opened, after Al Jazeera English in 2006. | ||
失事地点叫做“菲尔半岛人工礁”。 The wreck site is known as the "Fleurieu Artificial Reef". | ||
还有来自伊比利亚半岛的爱尔兰人呢？ Or the Irish, who came from the Iberian Peninsula? | ||
