| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第三条国家经贸委指定产业损害调查局负责组织听证会。 Article 3 the SETC shall designate the Bureau of Industrial Damages Investigation to be in charge of organizing the hearings. | ||
美国联邦调查局称将把这张照片从该网站上撤下。 The FBI said the photo of bin Laden would be removed from the Web site. | ||
第三条国家经贸委产业损害调查局负责组织产业损害调查听证。 Article 3 the responsibility to organize the hearings of industry injury investigation shall remain with the Bureau of industry injury investigation under the SETC. | ||
美国联邦调查局正在对佛罗里达州机场周五发生的袭击案进行调查。 The FBI is investigating an attack at a Florida airport on Friday. | ||
来自佛罗里达州的乘客托马斯·韦莱被美国联邦调查局扣查。 Thomas Ouelette of Flordia was taken into custody and questioned by the us Federal Bureau of Investigation. | ||
航空公司取消了该飞机的飞行服务，而且召集了美国联邦调查局人员。 The airline pulled the jet from service and called in the FBI. | ||
市场人员将不得不转而关注研究细分家庭――就像人口调查局准备要做的那样。 Marketers will instead have to focus on reaching specific households—just as the Census Bureau is preparing to do. | ||
联办调查局称，自称为黑客小组“匿名”中有14个人涉嫌对在线支付宝进行攻击。 Fourteen of them were suspected of an online attack on PayPal, claimed by hacking group Anonymous, said the FBI. | ||
美国地质调查局的地质学家托马斯·鲍恩说，这是在古埃及发现的唯一一条铺好的路。 It is the only paved road discovered in ancient Egypt, said geologist Thomas Bown of the United States Geological Survey. | ||
美国地质调查局康涅狄格水文科学中心的水文专家约翰·马拉尼称数据也证明了城市化如何影响水路。 Hydrologist John Mullaney, of the USGS's Connecticut water Science Center, says that the data further clarify how urbanization affects waterways. | ||
