汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 调解 hsk 6
调解 (調解)
to mediate / to bring parties to an agreement
〈动〉劝说双方消除纠纷:~人|~纠纷。
(調) diào/tiáo jiě/jiè/xiè
EXAMPLE SENTENCES

海湾国家可以调解

The Gulf states could mediate.

不挑拨离间,调解争端。

Renounce divisive speech, and reconcile disputes instead.

调解机构帮助解决劳资纠纷。

A conciliation service helps to settle disputes between employers and workers.

建立健全调解能力培养长效机制。

Setting up and improving a permanent mechanism for the fostering of mediation ability.

理事会调解,并提出其意见或。

Conciliation before the Council which shall provide its opinion or.

有人请秘书长来调解这次纷争。

The Secretary-General was asked to mediate in the dispute.

他们被迫与叛乱分子达成调解协议。

They were forced to reach an accommodation with the rebels.

延长的调解期间不计入审限。

The prolonged time will not be included into the trial time-limit.

他的调解会对该部落有帮助。

His intercession could be of help to the tribe.

我妈妈是那个调解塞尔达和她妈妈的人。

My mom was the one who mediated between Zelda and her mom.

  • Translation
  • ar وساطة de Meditieren es Mediación fr La médiation hi मध्यस्थता id Mediasi it Mediazione ja 調停 ko 중개 ms Pengantaraan ru Посредничество sv Medling th การไกล่เกลี่ย vi Hòa giải